TESOL(www.tesol.org)À̶õ?
Teaching English to Speakers of Other Languages·Î ±¹¿ª Çϸé
¡®¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ (È¿°úÀûÀ¸·Î)
°¡¸£Ä¡±â À§ÇÑ ±³¼ö¹ý¡¯À¸·Î ÇØ¼® µÈ´Ù.
Áï ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡±â À§Çؼ´Â ´ÜÁö ¿µ¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í À̿ܿ¡µµ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä°ú
¿ùµîÇÑ ±³À°±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷, ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¿ø¾î¹ÎÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ TESOLÀ̶ó´Â ÀÚ°ÝÁõÀÌ ¾øÀÌ´Â
¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â À̵鿡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀº TESOLÀÇ Àü¹®¼ºÀ» Àß ¹Ý¿µÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ½Ç·Ê¶ó
ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
È¿°úÀûÀÎ ¾ð¾î ±³À°À» À§Çؼ´Â ü°èÈµÈ ¾ð¾î ±³À°¹æ¹ý·Ð Àû¿ë°ú Çй® »óÈ£°£¿¡ ¿¬°è¼º¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ¾ð¾î±³À°¿¡ °üÇÑ ±âÃÊÁö½ÄÀÌ
¼ö¹ÝµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(¿µ¾î)ÇнÀ±âȹ´Ü°èºÎÅÍ Çб޿î¿ë¹æ¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö ESL¼±»ýµéÀº ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì·Á´Â Çлýµé¿¡°Ô
ÃÖ¼±ÀÇ ÇнÀÈ¿°ú¸¦ À¯µµÇϱâÀ§ÇÏ¿© ÃÖ±ÙÀÇ ESOL ±³¼ö¹ý°ú ±³À縦 ÇнÀÇÏ¿©¾ß Çϸç, ±×µéÀÇ Æ¯ÈµÈ Áö½ÄÀ» Àü¼öÇϱâ À§ÇØ
ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾ÆÁ÷µµ ¼ö¸¹Àº ESL¼±»ýµéÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ°í, ƯÈ÷, ¿µ¾î¸¦ ¿Ü±¹¾î·Î »ç¿ëÇϰí
ÀÖ´Â ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ´õ¿í ´õ ¼÷·ÃµÇ°í Àß ±³À°µÈ ESL¼±»ýµéÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í, ÃÖ±Ù¿¡´Â TESOL³»¿¡µµ
CALL(Computer-Assisted Language Learning)À̳ª ESP(English for Specific
Purpose)µî ´Ù¾çÇÑ °ü½ÉºÐ¾ß°¡ È®´ë µÇ°í ÀÖ´Â °æÇâÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.
ESLÀ» ±³À°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ºÐ¾ß¸¦ ±³À° ÇÑ´Ù´Â ¸»°ú °°´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çؼ, ESL±³À°Àº
¨ç¾ð¾îÇб³À°¿¡ °üÇÑ Çй®¿¬±¸ºÐ¾ß,
¨èÁ¦2¿Ü±¹¾î·Î¼ÀÇ ÀÎÁö¾ð¾îÇÐ,
¨é¾ð¾î±³À°ÇÐ,
¨ê¾ð¾î±³À°ÇÐ ¹æ¹ý·Ð,
¨ë¾ð¾î ±³ÀçÀÇ °³¹ß, ½ÃÇè ±×¸®°í ¿¬±¸,
¨ì±³°ú °úÁ¤ ¼³°è,
¨í¾ð¾îÇÁ·Î±×·¥ ÇàÁ¤ÇÐ,
¨î´ÙÁß¹®È ¸ÅüÇÐ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ëÇпø °úÁ¤ÀÇ TESOLÇÁ·Î±×·¥Àº ÁÖ·Î ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¿µ¾î±³»çµé¿¡°Ô
ESL°ú EFLÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿© Çϱâ À§ÇØ Â¥¿© ÀÖ´Ù.
Âü°í·Î TESOL°ú
°ü·ÃµÈ ¿ë¾îµé¿¡ ´ëÇÏ¿© °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇÏ¿© ÀÌÇØ¸¦ µ½°íÀÚ ÇÑ´Ù,
- ESL(English as a Second Language) :
¿µ¾î¸¦ Á¦ 2 ±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
- EFL(English as a Foreign Language) :
¿µ¾î¸¦ È¥¼º ±¹Á¦¾î (¸µ±Å ÇÁ·©Äõ= Lingua Franca)·Î »ç¿ëÇϰí ÀÖÁö ¾Ê´Â ºñ ¿µ¾î±Ç ±¹°¡ ÇлýÀ»
´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿µ¾î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÀϺΠ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹ ÇлýµéÀÌ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸»Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.
- TESL(Teaching English as a Second Language) :
ESL¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¿µ¾î±³»ç¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
- TEFL(Teaching English as a Foreign Language):
EFL¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¿µ¾î±³»ç¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
- ELT(English Language Training or Teaching) :
±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Åë¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¡®¿µ¾î¿¬¼ö¡¯¸¦ ÅëĪ ÇÏ´Â µÎ¹®ÀÚ¾îÀÌ´Ù.
- TESOL(Teaching English to Speakers of Other Language)
:
ÀϹÝÀûÀ¸·Î TESOLÀº TEFLȤÀº TESLº¸´Ù Àü¹®ÀûÀÎ ÇнÀ°ú ±³»ý½Ç½ÀÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¿µ¾î¸¦
¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ±³»çµéÀÇ ¿¬ÇÕȸ¸¦ TESOLÀ̶ó ĪÇÏ°íµµ ÀÖ´Ù.
- ESOL(English to Speakers of Other Language) :
¾î¸°À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÃÊ¡¤ÁßµîÇб³ÀÇ ¿µ¾î ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥ºÎÅÍ ¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÇÐÀÇ ¼ºÀÎ¿ë ¿µ¾î ¿¬¼ö
ÇÁ·Î±×·¥¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç °úÁ¤ÀÇ ¿µ¾î ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
|